Das Wort des Herausgebers

Sie stehen am Rande der Erde. Unter Ihnen befindet sich eine zweihundert Meter hohe Felswand. Unten schlagen die Wellen des Pazifischen Ozeans und werfen eine Million weißer Spritzer in die Luft. Du siehst auf den endlosen Ozean. Fühle seine Stärke und Kraft. Und nach und nach merkst du, wie sich all deine Probleme auflösen und verschwinden und der ewigen Größe der Natur Platz machen ...

Ich habe auf meinen langen Reisen immer solche Gefühle, ob an der Küste Nordamerikas, in der afrikanischen Savanne, im Kaschmir-Tal, in den verlorenen Städten Myanmars oder in den Höhlen Neuseelands. Und für mich ist es umso besser, je weiter du kommst.

Aber warum reisen wir? Warum zieht es uns so an, ein Flugticket zu kaufen, und manchmal freuen wir uns über mehr als ein glückliches Lotterielos? Warum passiert das? Denn jede Reise birgt neue Möglichkeiten. Jemand reist, um sich zu verlieren, jemand - um zu finden. Aber wir alle machen uns auf den Weg, um die Augen zu öffnen, die Zeit zu verlangsamen und uns wieder in das Leben zu verlieben. Und wir tun dies nicht nur, um der Landkarte eine weitere Markierung zu geben - es ist viel wichtiger, vertraute Dinge neu zu betrachten.

Reisen ist auch ein großartiger Lehrer. Je mehr Länder Sie bereisen, desto gebildeter werden Sie. Mehr Verständnis. Erträglicher. Mehr offen. Sachkundiger.

In letzter Zeit interessieren mich Touristenorte auf Reisen nicht mehr, seien es Museen, antike Ruinen oder künstliche Bauwerke. Ich gehe gerne in einheimische Cafés, trinke Kaffee und schaue Leuten zu. Nur an solchen Orten kann man das wirkliche Leben der Stadt kennenlernen. Und die Einheimischen erzählen Ihnen immer viel interessanter als die erfahrensten Führer, denn sie sind diejenigen, die Orte empfehlen können, die niemand kennt. Die Hauptsache ist, keine Angst zu haben, sich dem Neuen zu öffnen. Gehen Sie alleine durch die Straßen, spüren Sie die Freiheit und finden Sie etwas, von dem Sie selbst nichts wissen, das aber Ihr Leben verändern kann. Ist es nicht das, was wir wollen? Sitzen Sie diesen Sommer nicht zu Hause.

Segel setzen und aus deinen ruhigen Häfen segeln. Entdecken Sie. Träume. Mach auf.

Irina Malkova

Sehen Sie sich das Video an: Jan Wagner: Büchner-Preisträger, Lyriker, Essayist, Herausgeber, Übersetzer. Druckfrisch (Kann 2024).