Ya es Primavera. Frühlingsnotizen über Madrid

"Wir sind mit Thomas aus Valencia gereist, und als wir Madrid hinter Alcalá de Henares über der Ebene stehen sahen, wie eine prächtige weiße Festung, sagte Thomas mit einem Aufstoßen seines zahnlosen Mundes: Es lebe Madrid, die Hauptstadt meiner Seele! Und mein Herz", sagte ich weil ich auch ein extra Glas getrunken habe. Es war kalt und wir sind lange gefahren. "

Hemingway Ernest. Madrid Fahrer.

Der Frühling ist in Madrid angekommen. Offiziell. Es beginnt, nachdem die Inschriften Ya es Primavera ("Der Frühling ist da") an den Fenstern der berühmten spanischen Kaufhäuser El Corte Ingles auftauchen, wo Touristen aus Unwissenheit und den Spaniern gekauft werden - zum Vorführen.

Der Frühling in Madrid ist über + 25 ° C, ein T-Shirt, kurze Hosen und Sandalen am Nachmittag, ein Kaschmirpullover, Stiefel und ein Wollmantel - abends bei einer Temperatur gegen Null.

In diesem Jahr ist der Frühling in Madrid die Zeit der Kuhparade. Große Plastikkühe, in jeder Hinsicht bemalt und an jeder Ecke im Stadtzentrum platziert. Eine von ihnen, eine gesittete Kuh in schwarzen Bots mit roten Kanonen, fiel eindrucksvoll in einer Tasse Kaffee in der Castilla Avenue auseinander, anstelle der Überlastung der berühmten Madrider Museen. Die Menschen klettern in eine Tasse, drücken eine Kuh über ein rosa Euter, machen Fotos und verspotten auf jede erdenkliche Weise ein Plastiktier mit der vollen Höflichkeit der Polizei. Wo Sie diesen Frühling nicht in der Mitte von Madrid hingehen, werden Sie auf eine Kuh stoßen. In diesem Jahr sind Kühe bei Touristen beliebter als das Prado-Museum.

Wie jeder andere Frühling in Madrid ist dies eine Zeit der Liebe, die sich auf die Straßen ausbreitet, wo Mädchen und Jungen sich küssen, umarmen, Frauen und Männer, Großeltern und Jungen und Jungen.

Der Frühling ist die Zeit, sich in Madrid und Madrid zu verlieben. In letzterem - vor allem. Um Hemingway zu paraphrasieren: Lassen Sie jeden, der atemberaubende Sammlungen von Bosch, Velazquez, Goya, Murillo, Zurbaran, El Greco, wunderschönen Madrider Architekturensembles und erstaunlichen historischen Artefakten zeigen möchte. Ich wette auf Hipolito, Cäsar, Miguel Angel, José, Pedro, Julia, Lucia, Mary und jede der zwei Millionen neunhundertfünfzigtausend Einwohner der dreimillionsten Stadt. Ohne sie wäre er nur ein Museum gewesen.

Kaleidoskop von Madrilenos

Echte Madrileno, indigene Madrid in mehreren Generationen, fast keine. Die Straße nach Madrid für alle Ankömmlinge wurde von König Philipp II. Gepflastert, der ihn 1561 zu seiner Residenz wählte. Seitdem zieht es alle, die sich in Madrid integrieren und verwandeln wollen, in die Hauptstadt, um die Brownsche Bewegung zu schaffen, in der die Stadt lebt.

Äußerlich kann Madrid erst identifiziert werden, nachdem sie in Rente gegangen sind. Bis zu diesem Punkt sind sie so kaleidoskopisch wie die Filme von Pedro Almodovar. Dick, dünn, glatzköpfig, geduldig, weiß, schwarz, blond, brünett, rot, groß, klein, schön, hässlich, hübsch, lustig, förmlich, informell. Gleichzeitig mit einem kleinen Prozentsatz von Typen à la Banderas: Der Macho für die Welt beliefert den Süden des Landes, nicht das Zentrum, und Penelope Cruz war und bleibt vielleicht eine der schönsten Eingeborenen Madrids.

Um den Titel Madrileno zu tragen, muss man nicht in Madrid geboren sein. Sie müssen nicht einmal in Spanien geboren sein. Aber du musst auf jeden Fall sehr kontaktfreudig sein, Menschen lieben, Fußball, Stierkampf, Bier mit Fleisch und mit der Geschwindigkeit eines Automaten Kastilisch sprechen, mit einer Menge obszöner Worte, eher süß als fluchend. Das ist schon genug.

Sogar die Enten aus dem lokalen Retiro-Park, der 350 Morgen in der Innenstadt einnimmt, wurden zum wahren Madrid. Zwischen den Teichen bewegen sie sich in kleinen Gruppen, versammeln alle von klein bis groß, klatschen mit gelben Greifern auf den Kies der Gleise, wedeln mit ihren dicken Ärschen und bellen leise und hüpfen auf jede mögliche Weise auf und ab, um Interesse an ihren Brüdern zu zeigen. Sehr lebhafte Enten in Retiro. Sowie das Madrid selbst. Geselligkeit, Positivität und Unbedenklichkeit zeichnen die Bewohner der spanischen Hauptstadt aus. Die gefährlichsten Menschen in Madrid sind die zahlreichen Taschendiebe und Gendarmen der Guardia Civil. Und dann bei der Arbeit.

Arbeit ist kein Wolf

Madrid lebt auf der Straße. Fast im wahrsten Sinne des Wortes. Am Arbeitsplatz existieren sie. Und lassen Sie sich nicht von wichtigen Personen und gebügelten Anzügen mit etwas kurzen Hosen von örtlichen Büroangestellten irreführen. Madrid geht nur wegen der Umstände zur Arbeit: Dort wird ihnen Geld gezahlt.

Aufgrund der schwierigen wirtschaftlichen Bedingungen und der höchsten Arbeitslosenquote in Europa meidet Madrid keine Arbeit. Um ehrlich zu sein, hat eine schwache spanische Wirtschaft nichts damit zu tun. Madrid ist, wie die meisten Einwohner Spaniens, völlig ehrgeizlos. Ein ehrgeiziges Madrid, das sich für eine Karriere im Blut wischt, ist ein seltenes Exemplar, das höchstwahrscheinlich noch keine Grenze gesetzt hat.

Vielmehr wird es ein Schreiner, Verkäufer, Taxifahrer sein - immer gutmütig und gut gelaunt. Ohne einen Anflug von Frustration, und das ist mit einem so schwierigen Leben. Madrid liebt es zu arbeiten, aber im Rahmen: Sie werden nicht überflüssig sein, sich selbst zu beladen, egal wie sehr sie von den Behörden, den Eltern und der Propaganda gefragt wurden. Das Leben auf der Straße ist für sie viel interessanter. Es ist üblich, täglich zu Menschen zu gehen, ab Mittwoch werden die Ausgänge bis Mitternacht verschoben. An den Wochenenden taucht jeder in noche madrileno ein, wenn Gruppen von Freunden problemlos von einer Bar zur nächsten fließen und über Nacht mehrere Betriebe besuchen.

Wenn Madrid Zeit hat, genug zu schlafen - ein ewiges Rätsel, dessen Antwort niemand kennt. Nachdem sie bis 3 Uhr nachts durch die Bars gegangen sind, trinken sie dort schon um 6 Uhr morgens Schokolade und rennen zur Arbeit.

Kein einziges Bier

Und Bier, Wein und Tapas. Das und leben. Bereits im 19. Jahrhundert bewarb sich Madrid mündlich mit einem witzigen Spruch:

Madrid ist keine Stadt, aber lustig. Kein Wunder, dass Sie hierher gekommen sind. Es gibt eine Bibliothek und ein paar tausend nette Bars!

Jeder Einwohner Madrids hat ein paar feste Pubs und Cafés, denen er von ganzem Herzen zugeschrieben wird. Normalerweise ist ein Paar in der Nähe des Hauses und ein Paar in der Nähe der Arbeit. Morgens wird hier in Madrid gefrühstückt, mittags gibt es einen Snack, abends wird Bier oder Wein getrunken. Außerdem fangen sie schon beim Abendessen an, Bier und Wein zu konsumieren. Von außen scheint Madrid ein chronischer Alkoholiker zu sein. Aber das ist nur von außen: Sie trinken gern, aber sie werden sich nicht unbedingt betrinken. Sie brauchen es nicht einmal: In Biercervecerias kommunizieren sie, erfüllen aber nicht die Seele.

Daher sind die erfahrensten Leute in Madrid die Barkeeper. Sie arbeiten von der Jugend bis zur Pensionierung in Kneipen und werden im Ruhestand zu ihren regelmäßigen Besuchern. Sie servieren nicht nur schnell Bier und Snacks (Tapas), sondern fungieren auch als Führungskräfte der Stammgäste. Jeder Barkeeper kann über jeden von ihnen eine wichtige Biografie mit allen Details schreiben. Barkeeper in Madrid wissen mehr als die nationalen Zeitungen El Pais und El Mundo zusammen.

Madrid isst am häufigsten Tapas: vielseitige Vorspeisen, die mit Wein oder Cana serviert werden - ein Glas Bier. Es war einmal, als sie die Gläser mit Tapas bedeckten, damit keine Fliegen ins Bier kletterten. Die Tradition hat Wurzeln geschlagen und ist in das Leben jedes Madrids gewachsen.

Sie können wirklich Ihr ganzes Leben lang Tapas essen, sie sind so lecker und abwechslungsreich: um eine Schicht köstlichen Jamon-Schinkens, ein Stück Käse, ein paar Oliven und eingelegte Gurken, ein Dreieck spanisches Omelett mit Kartoffeln, etwas Sandwich abzufangen, und Sie sind satt und es ist gesund, wenn Ihr Magen voll ist gewohnt zu. Vollwertige Speisen, wie Eintopf aus allem, was in Cocido Madrileno verwendet wird, geröstet in Knoblauch-Schweinsohren-Oreja de Cerdo, Bratkartoffeln-Patatas-Bravas und die gleiche Paella (die übrigens sehr lange und trostlos kocht), sind nur an ausgewählten Abenden und zuzubereiten Wochenendgebühren im Familienkreis. Familienessen am Wochenende sind übrigens fast für jeden Pflicht.

Madrid erkennt Vegetarismus nicht kategorisch an, und Käse und gekochte Eier werden immer in ein vegetarisches Sandwich gepresst, überrascht, dass „Brot und Brot“ gegessen werden können. Kein Wunder, dass es in Madrid sogar „Jamon-Museen“ gibt: Geschäfte, die mit Batterien aus getrockneten Schweinebeinen geschmückt sind, in denen immer viele Leute sind und köstliche Sandwiches, kaltes Bier und Eissangria servieren.

Übersetzungsschwierigkeiten

Kontakt in Madrid wird auf "Sie" aufgenommen. Und der Punkt. Auf "Sie", "Senior" und "Senior" - nur für Personen über 50. Nicht, dass Madrid unzivilisiert gewesen wäre. Nein. Egal wer du bist, du bist ein Freund, Bruder, Schwester und zu einem Bier eingeladen. Ein seltener Madrian spricht Englisch. Ein seltener Besucher Madrids spricht nicht den lokalen kastilischen Dialekt. Sogar die Chinesen, denen die Mehrheit der Lebensmittelgeschäfte übergeben wurde, dulden es, zirpen aber komisch.

Gerade die Bewohner der Wiege des kastilischen Dialekts, die in der Welt allgemein als spanische Sprache bezeichnet wird, sprechen ihre Muttersprache oft kompliziert und unverständlich. Aber was Madrid professionell kann, ist zu plaudern. Sogar die Fernsehsender plaudern viel langsamer als ein einfaches Madrid.

Madrid kann über alles reden, mit jedem, überall und jederzeit. Einen Gesprächspartner zu finden ist kein Problem, es ist viel schwieriger, freie Ohren zu finden.

Der Versuch, Madrids Tirade zu verstehen, ist eine katastrophale Angelegenheit auf jedem Spanischniveau. Für eine angenehme Kommunikation sind keine Sprachkenntnisse erforderlich: Es reicht aus, dem Gesprächspartner die Initiative zu geben und in regelmäßigen Abständen mit Leidenschaft in seiner Stimme die für Madrid traditionellen Sätze einzufügen: „Komm schon, Mann!“, „Steig aus!“, „Wirklich?“. und "Cheeeer!", "Seine Mutter ist am Fuß!".

Über die Liebe

Einmal, in meinem zweiten Jahr an der Universität, sagte ich meinem Lehrer für ausländische Literatur, dass Don Quijote im Allgemeinen ein seltener Idiot sei. Später, nachdem ich in Madrid gelebt hatte, wurde mir klar, dass jeder Einwohner dieser Stadt zum Prototyp von Hidalgo werden kann. Sie wissen nicht, wie sie etwas tun sollen, ohne sich den Gefühlen zu ergeben: solide Phönixvögel. Vielleicht einfach nur arbeiten.

Madrids Liebe ist keine schnell brennende lateinische Liebe. Wenn sie lieben, dann lieben sie. Und jeder und alles.

Vor allem lieben sie das Leben, auch wenn es mit den Fäusten ins Gesicht schlägt. Sie leben und freuen sich einfach und stellen eine klare Verkörperung des buddhistischen Prinzips dar - nicht derjenige, der viel hat, ist glücklich, sondern derjenige, der wenig braucht. Und sie sagen: "Ein Bier und ein Tragar, ein Bier und ein Trank". "Wir werden trinken, wir werden gehen und der Tod wird kommen - wir werden sterben!"

Sie lieben Frauen. Der weibliche Teil der Madrider Bevölkerung sollte nur beneidet werden - der männliche Teil liebt es irgendwie treu. Und mit Make-up und ohne Make-up und ohne hohe Absätze (sie mögen sie hier nicht) und mit Bäuchen, die aus Jeans kriechen. Hier ist jede Frau Guapa (Schönheit), etwas mehr gefärbt - Preciosa (atemberaubende Schönheit). Madrid ist größtenteils ein wunderbares Familienmitglied. Liebe fast für immer. Ja, und wenn du aufhörst zu lieben - dann auch für immer.

Sie lieben Fußball und Stierkampf. Laut, leidenschaftlich und öffentlich. Und dann decken sie die Spieler und den Torero mit ausgewählten Matten ab. Auch laut, leidenschaftlich und öffentlich. Und wieder werden sie krank und wieder schimpfen sie. Wenn die Regierung noch in Erinnerung ist, beginnt die volle Basarstation. Aber es kommt nie zum Angriff: Sie schimpfen und schwören nicht, laut und leidenschaftlich über die wichtigsten Themen im Leben eines sich selbst respektierenden Madrids zu diskutieren.

Noch einmal über die Liebe

Madrid sieht aus wie ein alter Mann mit großen, hellen Augen und einer warmen, gemütlichen Umarmung. Zum Mark der Knochen eines Provinzials und Konservativen, will sich ein alter Mann, der aus der Mode gekommen ist, trotz seines Status als Metropole im Laufe der Zeit nicht ändern. Es ist ihm egal, wohin die Welt heute geht, weil er heute Abend mit seinen Freunden in seine Kneipe geht.

Er ist über die Jahre hyperaktiv, rennt immer irgendwohin, ruft an, hält nur an, um ein Glas zu verpassen, trinkt unterwegs Sardellen, spricht mit Freunden über Neuigkeiten, nennt das hässliche Mädchen "schön" und noch einmal - auf die Straße. Es dringt in den Darm ein und breitet sich in den Adern der Sangria aus. Es pumpt unglaubliche Mengen an Informationen in das Gehirn, die oft völlig unnötig sind, und zwar mit einer Geschwindigkeit, die mit der Geschwindigkeit von Feuerbällen vergleichbar ist. Durch die nächtlichen Straßen jagen, von Kunstwerken blenden, köstlich ruckartiges Fleisch aus dem Bauch füttern, Bier in den Körper gießen, Flamencotänzern mit einem Klopfen die Fersen betäuben.

Er ist der freundlichste, offenste und positivste Großvater der Welt. Er liebt dich so wie du bist, weil er selbst vielschichtig bis dumm ist.

Und er wird immer schlau sein und den gelb-roten Schal der Nationalflagge nach den Flugzeugen von der Landebahn des Barajas-Flugplatzes schwenken, um sich einen angenehmen Flug zu wünschen. Weil er weiß, dass Sie wie angekündigt in Ihrer Seele schluchzen, sich an das Bullauge klammern und versuchen, Ihren Blick auf das Massiv der Sierra de Guadarram zu lenken.

Schließlich hat er selbst einmal das Sprichwort verfasst, dass Madrid nur gegen den Himmel ausgetauscht werden kann, und selbst wenn es ein Loch gibt, in dem man es sehen kann.

Zehn Dinge, die man in Madrid unternehmen kann

  1. Besuchen Sie mindestens eines der drei berühmten Museen - den Prado, das Reina Sofia Museum oder das Thyssen-Bornemisza Museum. Wenn Sie wenig Zeit haben, besuchen Sie das Queen Sofia Museum und Picassos „Guernica“.
  2. Gehen Sie die österreichischen, habsburgischen Madrid Gebäude des XVII Jahrhunderts. Starten Sie an der Plaza de la Villa und biegen Sie links in eine der Straßen ein. Machen Sie eine Ahnung, ohne eine bestimmte Route, und gehen Sie zum ehemaligen Hauptplatz der Hauptstadt Plaza Mayor.
  3. Entdecken Sie das süße Viertel Malasana rund um die Plaza Dos de Mayo. Bewundern Sie die Schaufenster, ignorieren Sie Graffiti und sitzen Sie im Manuela Cafe in der Calle San Vicente Ferrer 29, unterhalten Sie sich mit Einheimischen und schauen Sie sich Fußball oder Stierkampf im Fernsehen an.
  4. Fahren Sie mit der Seilbahn in die Tiefe von Casa de Campo, einem riesigen 17,5 Quadratmeter großen Park. km, einst königliches Jagdgebiet. Steigen Sie vom Boden auf und schauen Sie in den Parque Zoologico Zoo.
  5. Ergeben Sie sich der "guten Privatsphäre" der Siesta im Park Parque del Buen Retiro, genau wie der spanische König Philip IV. Wenn die Hitze nachlässt, besichtigen Sie die Pavillons des Architekten Velazquez aus dem 19. Jahrhundert - den Kristallpalast und den Palast von Velazquez - und füttern Sie die handgemachten Eichhörnchen mit Nüssen.
  6. Geben Sie eine Menge Geld auf dem Flohmarkt El Rastro aus, der seit dem 17. Jahrhundert jeden Sonntag und an Feiertagen von 9 bis 15 Uhr auf den Straßen zwischen Plaza de Cascorro und Ribera de Curtidores tobt. Um etwas ausgeben zu können, muss der Geldbeutel versteckt sein: In El Rastro wimmelt es nur so von Taschendieben.
  7. Wählen Sie einen Favoriten aus zwei Sorten des köstlichsten Rohschinkens der Welt, den die alten Römer in der Person von Kaiser Diocletianus schätzten. Der Unterschied bei Schinken hängt von der Schweinerasse und ihrer Ernährung ab - Jamon Serrano versorgt Schweine mit weißen Hufen, Jamon Iberico - mit schwarzen. Der köstlichste Jamon wird von Schweinen gewonnen, die sich von Eicheln aus Korkeiche ernähren. Um nicht zu leiden, ist es besser, beide Typen zu nehmen. Und vieles mehr.
  8. Essen Sie ein paar Portionen Cocido Madrileno, einen dicken und schrecklich kalorienreichen Eintopf, den Könige und Bettler lieben. Schlachten Sie eine Mischung aus Bohnen, Kohl, Rüben, Kartoffeln, Blutwürsten, Schinken, Geflügel und allem anderen und trinken Sie eine gute Menge roten Tafelwein.
  9. Tauchen Sie ein in die Madrider Nacht in La Latina. Wandern Sie durch die Bars, vorzugsweise in der Firma. Trinken Sie in jeder Bar Cana (ein Glas Bier), essen Sie ein paar Tapas (Snacks) und machen Sie eine Ahnung davon. Pass mindestens fünf Bars pro Nacht.
  10. In der Chocolateria San Gines am Pasadizo de San Gines trinken Sie nach drei Uhr morgens, bevor Sie ins Bett gehen und einen Kater bekämpfen, herzhaft heiße Schokolade und tauchen frittierte Churrostangen hinein.